Warning: mysql_pconnect() [function.mysql-pconnect]: Can't connect to local MySQL server through socket '/var/run/mysqld/mysqld.sock' (2) in /var/www/servers/hamelmann-kempen.de/html/Connections/boersen.php on line 9

Fatal error: Can't connect to local MySQL server through socket '/var/run/mysqld/mysqld.sock' (2) in /var/www/servers/hamelmann-kempen.de/html/Connections/boersen.php on line 9